Care Concittadine, Cari Concittadini A tutti voi il più cordiale benvenuto alla cerimonia per lo scambio degli auguri. Ricorre quest’anno il 150 anno dalla nascita del generale Henri Guisan. Il generale Guisan non fu un grande stratega, ma seppe dare [...]

Si informa la popolazione in merito alle aperture/chiusure previste in occasione delle festività natalizie. Gli uffici dell’Amministrazione comunale rimarranno chiusi: Martedì 24 dicembre 2024 Venerdì 27 dicembre 2024* Martedì 31 dicembre 2024 *Venerdì 27 dicembre 2024 è a disposizione [...]

Abbiamo il piacere di invitare tutti voi a vivere la magia del Natale attraverso le "finestre dell'avvento di Novazzano" che si illumineranno giorno dopo giorno dalle 17:30 alle 22.

Abbiamo il piacere di invitarvi agli eventi natalizi che abbiamo organizzato in collaborazione con: Assemblea Genitori Novazzano AS di Novazzano Carnevale Benefico Novazzanese FC Insubrica Greenwood Gruppo Donne Ginnastica Gruppo Donne [...]

Abbiamo il piacere di comunicare che presso la Cancelleria comunale sono disponibili 10 biglietti gratuiti per l’ingresso al Cineclub del Mendrisiotto. Ogni famiglia potrà richiedere un massimo di 2 biglietti. I biglietti verranno distribuiti in ordine di richiesta fino a [...]

L’intervento per la posa delle infrastrutture in oggetto ha avuto inizio nel mese di novembre 2022 ed il suo completamento è previsto nella prima metà del 2025 secondo il masterplan generale. Con riferimento al documento allegato, è prevista una [...]

Ringraziamo tutti coloro che hanno deciso di festeggiare il 1° agosto con noi nella corte interna della casa comunale. Qui di seguito vogliamo riportare il discorso tenuto in occasione della Festa Nazionale Svizzera da parte della Sig.ra Rossana Taddei e [...]

Le recenti tempeste eccezionali hanno causato morte e devastazione in diverse regioni della Svizzera. Diverse persone hanno perso la vita e centinaia hanno dovuto abbandonare le proprie abitazioni. Il Municipio di Novazzano, solidale con la popolazione svizzera duramente colpita da [...]

Durante il mese di giugno il Servizio fitosanitario cantonale ha confermato la presenza del punteruolo nero del fico (Aclees taiwanensis, At, cfr. Figura 1) in diverse zone del comune di Balerna e a Novazzano. Data l’accertata diffusione in questi [...]

Il Municipio di Novazzano è vicino alla popolazione e ai Comuni Mesolcinesi duramente colpiti dall’alluvione dello scorso 21 giugno e ha deciso di devolvere CHF 5'000.- a favore della Regione Moesa. Si coglie l’occasione per invitare e incoraggiare la popolazione [...]

La PSA non è pericolosa per l’uomo, ma mortale per cinghiali e maiali domestici. Di cosa si tratta La peste suina africana (PSA) è una malattia provocata da un virus che, pur non essendo pericoloso per gli esseri umani, [...]

In seguito all’aumento costante delle catture del coleottero giapponese Popillia japonica Newman nei siti di monitoraggio di Stabio – Gaggiolo e di Novazzano, la Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia su mandato dell’Ufficio federale dell’agricoltura e su [...]

Il Comune di Novazzano, in collaborazione con il Laboratorio microbiologia applicata (lma) della Supsi, promuove da anni misure preventive contro la diffusione della zanzara tigre (Aedes albopticus), insetto originario del sud-est asiatico dotato di una grande capacità colonizzatrice e [...]

Il Servizio fitosanitario cantonale ha chiesto ai Comuni di collaborare contro la flavescenza dorata, malattia che da diversi anni è stata riscontrata nei vigneti della nostra regione. Questa malattia è causata da fitoplasmi che vivono nei vasi della linfa [...]

Il Municipio di Novazzano, nella sua prima seduta di martedì 23 aprile 2024, ha designato il Municipale Davide Cantelli alla carica di Vicesindaco. L’Esecutivo ha provveduto all’assegnazione dei Dicasteri nel seguente modo: 1. Amministrazione, Edilizia e Strade - Sergio Bernasconi, [...]

Il Municipio informa che A PARTIRE DAL 14 FEBBRAIO 2024 prenderà avvio la seconda tappa dei lavori di rifacimento delle infrastrutture comunali (fognatura e acqua potabile), del gas (AGE) e la posa delle condotte per l’acquedotto a lago (ARM) sulla [...]

SWIPE è un sondaggio online che coinvolge diverse istituzioni provenienti da tutte le regioni linguistiche della Svizzera. L'obiettivo è esplorare in modo approfondito l'interazione dei bambini con gli schermi. Se siete genitori di un bambino di età compresa tra 0 [...]

Il Servizio fitosanitario cantonale ha chiesto ai Comuni di collaborare alla lotta contro il cancro colorato del platano. Ceratocystis platani, conosciuto come cancro colorato del platano, è un organismo di quarantena inserito nell’allegato 1, sezione 2, dell’Ordinanza del DEFR [...]

Ci sarà penuria energetica in futuro? Non conosciamo la risposta a questa domanda, ma al momento è una eventualità che non possiamo escludere completamente. La situazione su questo fronte è leggermente migliorata, sia all’interno del Paese che all’estero, grazie alle [...]

Attraverso un pratico vademecum, con consigli di facile e immediata applicazione, il Dipartimento del territorio desidera sensibilizzare la popolazione. Trovate molte informazioni nel flyer qui sotto o sul sito www.ti.ch/acqua.

A causa della guerra in Ucraina, i rifornimenti dall'estero di energia scarseggiano. Questo potrebbe rappresentare un problema anche in Svizzera, soprattutto ora che arriva l’inverno perché è proprio in questa stagione che la popolazione ha più bisogno di riscaldamento, [...]

In questi giorni abbiamo ricevuto l'attestato di Comune Amico del Pedibus 2022. Il Pedibus è una bellissima iniziativa che nasce per accompagnare i bambini a scuola a piedi, sotto la supervisione di un adulto. E proprio come un autobus che [...]

Le autorità cantonali seguono da vicino l’evoluzione della situazione in Ucraina e sono in contatto con le autorità federali competenti. Hanno riassunto tutte le informazioni più rilevanti che riguardano le ripercussioni e le azioni in Ticino inerenti al conflitto [...]

Con l'entrata in vigore delle nuove disposizioni federali in materia di protezione degli animali e di pesca esiste l'obbligo a livello nazionale, per chi intende andare a pesca, di frequentare uno specifico corso d'introduzione  per la pesca. Lo scopo prefisso [...]

Scriveteci Sportello Online Formulari Numeri utili Municipio di Novazzano Via Giuseppe Motta 2 6883 Novazzano 091 683 50 12 - Cancelleria [...]